
高剛性天車式結(jié)構(gòu)
? 在相同的行程范圍條件下,占地面積較定柱式機(jī)型減少 40%
? 所有的軸向運(yùn)動(dòng)皆位于刀具端,軸向負(fù)荷小,動(dòng)態(tài)精度更佳
超高性能 B/C 二軸頭
? 意大利 TECHNAI 原裝進(jìn)口二軸頭,高性能、高穩(wěn)定度
? 所有的軸向運(yùn)動(dòng)皆位于刀具端,軸向負(fù)荷小,動(dòng)態(tài)精度更佳
先進(jìn)的進(jìn)給系統(tǒng)冷卻科技
? X / Y 軸進(jìn)給系統(tǒng)融合 THK 與亞崴先進(jìn)的冷卻科技,大幅降低高速加工條件下之結(jié)構(gòu)熱變位,確保極高的加工精度
極高的動(dòng)態(tài)響應(yīng)
? 高剛性結(jié)構(gòu)結(jié)合先進(jìn)的進(jìn)給系統(tǒng)設(shè)計(jì),動(dòng)態(tài)響應(yīng)極好,三軸加減速高達(dá) 0.3G
傳承原廠的保修能量
? 亞崴五軸機(jī)技術(shù)團(tuán)隊(duì),皆曾遠(yuǎn)赴意大利接受 TECHNAI 原廠的專業(yè)培訓(xùn)。二軸頭多數(shù)的維修需求,皆可由亞崴技術(shù)團(tuán)隊(duì)自力完成,大幅降低二軸頭返回原廠的高昂成本與客戶漫長(zhǎng)的停機(jī)時(shí)間

主要本體結(jié)構(gòu)采用高張力 GGG40 級(jí)球墨鑄鐵鑄造成型,特別匹配二軸頭受力復(fù)雜的應(yīng)用特性
? 采用三個(gè)高速、零背隙的直驅(qū)式馬達(dá) ( DD Motor ) 驅(qū)動(dòng),提供超大的扭矩輸出
? 超高剛性的交叉滾柱軸承設(shè)計(jì),能輕易承受各種方向的軸向負(fù)荷、徑向負(fù)荷及力矩負(fù)荷
? 標(biāo)準(zhǔn)配備碟式油壓剎車系統(tǒng),作動(dòng)反應(yīng)靈敏、散熱性佳,完全滿足高頻率剎車的使用需求
? 搭載高分辨率定式譯碼器,確保極高的加工精度
B 軸 | C 軸 | |
轉(zhuǎn)速范圍值 | 50 rpm | 50 rpm |
加速范圍值 | 30 rad/sec2 | 30 rad/sec2 |
扭矩范圍值 | 1,400 Nm | 1,300 Nm |
夾持扭矩 | 4,000 Nm | 4,000 Nm |
定位精度 | ± 3 arc.sec | ± 3 arc.sec |
旋轉(zhuǎn)角度 | ± 100° | ± 240° |



高剛性對(duì)稱式叉型結(jié)構(gòu) 低干涉量的緊湊外型設(shè)計(jì) 大扭矩直驅(qū)式馬達(dá)驅(qū)動(dòng)
全系列主軸可于開(kāi)機(jī)十分鐘內(nèi)迅速達(dá)成穩(wěn)定的加工條件,即使長(zhǎng)時(shí)間連續(xù)加工,主軸變形量仍可維持于 0.01 mm 內(nèi)

![[+]](https://www.awea.com/images/milling/5axis/rg5/spindle/Modular%20spindle%20system_TCH-20F_s.jpg)
![[+]](https://www.awea.com/images/milling/5axis/rg5/spindle/TCH-20F_s.jpg)
![[+]](https://www.awea.com/images/milling/5axis/rg5/spindle/Modular%20spindle%20system_TCH-20F-A_s.jpg)
![[+]](https://www.awea.com/images/milling/5axis/rg5/spindle/TCH-20F-A_s.jpg)


1. 幾何精度校驗(yàn) ( 花崗巖 1m x 1m )
2. 3D 精度校驗(yàn) ( B : ±90° / C : ±180° )
FEM 有限元素分析
? 所有結(jié)構(gòu)件皆透過(guò) FEM 有限元素分析,具有設(shè)計(jì)極好化、結(jié)構(gòu)輕量化等優(yōu)點(diǎn),確保整機(jī)極高的結(jié)構(gòu)剛性
U 型四軌底座
? 三大組件結(jié)合成一體的高剛性 U 型四軌底座,提供所有軸向動(dòng)件極為穩(wěn)固的基座
高荷重固定式工作臺(tái)
? 工作臺(tái)在機(jī)器的三軸精度校驗(yàn)完成后直接于在線進(jìn)行平面度與 T 型槽的精修,以確保極高的工件配合精度

段差式橫梁軌道
? 橫梁之 Y 軸軌道采用極好化段差式設(shè)計(jì),有效提升主軸頭、鞍座與橫梁的整體結(jié)構(gòu)剛性,縮短刀具接觸點(diǎn)與橫梁的間距,確保切削剛性
高剛性滾柱線軌
? 三軸軌道采用超高剛性滾柱型線性滑軌,兼具硬軌的重切削剛性與線性滑軌的快速移動(dòng)、低磨耗等特色,剛性與控制性大幅提升

高性能三軸進(jìn)給系統(tǒng)
? 三軸皆采用伺服馬達(dá)直結(jié)傳動(dòng),不僅提供強(qiáng)大的推力且不會(huì)有皮帶打滑的現(xiàn)象產(chǎn)生
? 兩側(cè)立柱之 X 軸各配備一支高分辨率光學(xué)尺,可確保極高的動(dòng)態(tài)精度,避免橫梁兩端的追隨誤差 ( Y / Z 軸亦標(biāo)準(zhǔn)配備光學(xué)尺 )
? Z 軸以雙伺服馬達(dá)驅(qū)動(dòng)取代傳統(tǒng)的油壓配重設(shè)計(jì),有效避免運(yùn)動(dòng)遲滯現(xiàn)象,提供極好的軸向動(dòng)態(tài)響應(yīng)

結(jié)合 TECHNAI / THK / AWEA 領(lǐng)隊(duì)業(yè)界的冷卻技術(shù),有效抑制軸向系統(tǒng)于高速運(yùn)動(dòng)下產(chǎn)生的熱變位,完美呈現(xiàn) RG 系列高速、高精度的加工性能
TECHNAI 二軸頭冷卻技術(shù)

螺旋式冷卻回路提供主軸及 B / C 軸直驅(qū)式馬達(dá)極好的冷卻效果
THK 螺帽冷卻技術(shù)*1

雙側(cè)進(jìn)氣設(shè)計(jì),確保螺帽高速運(yùn)動(dòng)情形下的冷卻效果
AWEA 中空螺桿冷卻技術(shù)*1

經(jīng)特殊冷卻回路設(shè)計(jì)的中空螺桿、螺帽座與軸承座,讓 X / Y 軸在長(zhǎng)時(shí)間使用條件下依然能保持超高的定位精度
| 重要諸元 | RG5-1625 | RG5-3225 |
|---|---|---|
| X 軸行程 | 1,600 mm | 3,200 mm |
| Y 軸行程 | 2,500 mm | |
| Z 軸行程 | 1,000 mm | |
| 雙柱間距離 ( 加擋水板 ) | 3,500 ( 3,300 ) mm | |
| 主軸鼻端至工作臺(tái)面距離 ( B 軸 = 0° ) | 200 ~ 1,200 mm | |
| 90° 中心線至工作臺(tái)距離 ( B 軸 = 90° ) | 510 ~ 1,510 mm | |
| 工作臺(tái) | RG5-1625 | RG5-3225 |
|---|---|---|
| 工作臺(tái)尺寸 ( X x Y ) | 1,600 x 2,500 mm | 3,200 x 2,500 mm |
| 工作臺(tái) T 槽尺寸 ( 寬 x 距 ) | 28 x 200 mm | |
| 工作臺(tái)載重量范圍值 | 2,500 kg/m2 | |
| 主軸 | RG5-1625 | RG5-3225 |
|---|---|---|
| 主軸內(nèi)孔規(guī)格 | TCH-20F : HSK-A63 TCH-20F-A : HSK-A100 | |
| 主軸馬達(dá) ( S1 / S6 40% ) | TCH-20F : 42 / 55 kW TCH-20F-A : 50 / 65 kW | |
| 主軸轉(zhuǎn)速 | TCH-20F : 內(nèi)藏式 24,000 rpm TCH-20F-A : 內(nèi)藏式 15,000 rpm | |
| 三軸進(jìn)給 | RG5-1625 | RG5-3225 |
|---|---|---|
| X 軸快速進(jìn)給速率 | 24 m/min. | 20 m/min. |
| Y / Z 軸快速進(jìn)給速率 | 24 m/min. | |
| 切削進(jìn)給速率 | 1 ~ 20 m/min. | |
| 刀庫(kù) | RG5-1625 | RG5-3225 |
|---|---|---|
| 刀庫(kù)容量 | 24 T | |
| 刀具長(zhǎng)度范圍值 | 400 mm | |
| 刀具重量范圍值 | 8 kg | |
| 刀具直徑范圍值 / 鄰刀空 | ? 100 / ? 180 mm | |
| 精度 | RG5-1625 | RG5-3225 | |
|---|---|---|---|
| 定位精度 ( JIS B 6338 ) | ± 0.010 mm / 全長(zhǎng) | ||
| 定位精度 ( VDI 3441 ) | X 軸 | P = 0.016 / 全長(zhǎng) | P = 0.025 / 全長(zhǎng) |
| Y 軸 | P = 0.020 mm / 全長(zhǎng) | P = 0.020 mm / 全長(zhǎng) | |
| Z 軸 | P = 0.016 mm / 全長(zhǎng) | P = 0.016 mm / 全長(zhǎng) | |
| 重現(xiàn)精度 ( JIS B 6338 ) | ± 0.003 mm / 全長(zhǎng) | ||
| 重現(xiàn)精度 ( VDI 3441 ) | X 軸 | Ps = 0.012 mm | Ps = 0.018 mm |
| Y 軸 | Ps = 0.015 mm | Ps = 0.015 mm | |
| Z 軸 | Ps = 0.012 mm | Ps = 0.012 mm | |
| 一般規(guī)格 | RG5-1625 | RG5-3225 |
|---|---|---|
| 切削液容量 | 700 L | |
| 潤(rùn)滑油箱容量 | 6 L | |
| 油壓系統(tǒng)容量 | 60 L | |
| 氣壓需求 ( 下限值 ) | 5 ~ 8 ( 5 ) kg/cm2 | |
| 機(jī)器重量 | 35,000 kg | 45,000 kg |
| 工件尺寸 長(zhǎng) x 深 x 高 ( 刀長(zhǎng) 150 mm ) | 1,600 x 2,500 x 1,000 mm | 3,200 x 2,500 x 1,000 mm |
高剛性天車式結(jié)構(gòu)
? 在相同的行程范圍條件下,占地面積較定柱式機(jī)型減少 40%
? 所有的軸向運(yùn)動(dòng)皆位于刀具端,軸向負(fù)荷小,動(dòng)態(tài)精度更佳
超高性能 B/C 二軸頭
? 意大利 TECHNAI 原裝進(jìn)口二軸頭,高性能、高穩(wěn)定度
? 所有的軸向運(yùn)動(dòng)皆位于刀具端,軸向負(fù)荷小,動(dòng)態(tài)精度更佳
先進(jìn)的進(jìn)給系統(tǒng)冷卻科技
? X / Y 軸進(jìn)給系統(tǒng)融合 THK 與亞崴先進(jìn)的冷卻科技,大幅降低高速加工條件下之結(jié)構(gòu)熱變位,確保極高的加工精度
極高的動(dòng)態(tài)響應(yīng)
? 高剛性結(jié)構(gòu)結(jié)合先進(jìn)的進(jìn)給系統(tǒng)設(shè)計(jì),動(dòng)態(tài)響應(yīng)極好,三軸加減速高達(dá) 0.3G
傳承原廠的保修能量
? 亞崴五軸機(jī)技術(shù)團(tuán)隊(duì),皆曾遠(yuǎn)赴意大利接受 TECHNAI 原廠的專業(yè)培訓(xùn)。二軸頭多數(shù)的維修需求,皆可由亞崴技術(shù)團(tuán)隊(duì)自力完成,大幅降低二軸頭返回原廠的高昂成本與客戶漫長(zhǎng)的停機(jī)時(shí)間

主要本體結(jié)構(gòu)采用高張力 GGG40 級(jí)球墨鑄鐵鑄造成型,特別匹配二軸頭受力復(fù)雜的應(yīng)用特性
? 采用三個(gè)高速、零背隙的直驅(qū)式馬達(dá) ( DD Motor ) 驅(qū)動(dòng),提供超大的扭矩輸出
? 超高剛性的交叉滾柱軸承設(shè)計(jì),能輕易承受各種方向的軸向負(fù)荷、徑向負(fù)荷及力矩負(fù)荷
? 標(biāo)準(zhǔn)配備碟式油壓剎車系統(tǒng),作動(dòng)反應(yīng)靈敏、散熱性佳,完全滿足高頻率剎車的使用需求
? 搭載高分辨率定式譯碼器,確保極高的加工精度
B 軸 | C 軸 | |
轉(zhuǎn)速范圍值 | 50 rpm | 50 rpm |
加速范圍值 | 30 rad/sec2 | 30 rad/sec2 |
扭矩范圍值 | 1,400 Nm | 1,300 Nm |
夾持扭矩 | 4,000 Nm | 4,000 Nm |
定位精度 | ± 3 arc.sec | ± 3 arc.sec |
旋轉(zhuǎn)角度 | ± 100° | ± 240° |



高剛性對(duì)稱式叉型結(jié)構(gòu) 低干涉量的緊湊外型設(shè)計(jì) 大扭矩直驅(qū)式馬達(dá)驅(qū)動(dòng)
全系列主軸可于開(kāi)機(jī)十分鐘內(nèi)迅速達(dá)成穩(wěn)定的加工條件,即使長(zhǎng)時(shí)間連續(xù)加工,主軸變形量仍可維持于 0.01 mm 內(nèi)

![[+]](https://www.awea.com/images/milling/5axis/rg5/spindle/Modular%20spindle%20system_TCH-20F_s.jpg)
![[+]](https://www.awea.com/images/milling/5axis/rg5/spindle/TCH-20F_s.jpg)
![[+]](https://www.awea.com/images/milling/5axis/rg5/spindle/Modular%20spindle%20system_TCH-20F-A_s.jpg)
![[+]](https://www.awea.com/images/milling/5axis/rg5/spindle/TCH-20F-A_s.jpg)


1. 幾何精度校驗(yàn) ( 花崗巖 1m x 1m )
2. 3D 精度校驗(yàn) ( B : ±90° / C : ±180° )
FEM 有限元素分析
? 所有結(jié)構(gòu)件皆透過(guò) FEM 有限元素分析,具有設(shè)計(jì)極好化、結(jié)構(gòu)輕量化等優(yōu)點(diǎn),確保整機(jī)極高的結(jié)構(gòu)剛性
U 型四軌底座
? 三大組件結(jié)合成一體的高剛性 U 型四軌底座,提供所有軸向動(dòng)件極為穩(wěn)固的基座
高荷重固定式工作臺(tái)
? 工作臺(tái)在機(jī)器的三軸精度校驗(yàn)完成后直接于在線進(jìn)行平面度與 T 型槽的精修,以確保極高的工件配合精度

段差式橫梁軌道
? 橫梁之 Y 軸軌道采用極好化段差式設(shè)計(jì),有效提升主軸頭、鞍座與橫梁的整體結(jié)構(gòu)剛性,縮短刀具接觸點(diǎn)與橫梁的間距,確保切削剛性
高剛性滾柱線軌
? 三軸軌道采用超高剛性滾柱型線性滑軌,兼具硬軌的重切削剛性與線性滑軌的快速移動(dòng)、低磨耗等特色,剛性與控制性大幅提升

高性能三軸進(jìn)給系統(tǒng)
? 三軸皆采用伺服馬達(dá)直結(jié)傳動(dòng),不僅提供強(qiáng)大的推力且不會(huì)有皮帶打滑的現(xiàn)象產(chǎn)生
? 兩側(cè)立柱之 X 軸各配備一支高分辨率光學(xué)尺,可確保極高的動(dòng)態(tài)精度,避免橫梁兩端的追隨誤差 ( Y / Z 軸亦標(biāo)準(zhǔn)配備光學(xué)尺 )
? Z 軸以雙伺服馬達(dá)驅(qū)動(dòng)取代傳統(tǒng)的油壓配重設(shè)計(jì),有效避免運(yùn)動(dòng)遲滯現(xiàn)象,提供極好的軸向動(dòng)態(tài)響應(yīng)

結(jié)合 TECHNAI / THK / AWEA 領(lǐng)隊(duì)業(yè)界的冷卻技術(shù),有效抑制軸向系統(tǒng)于高速運(yùn)動(dòng)下產(chǎn)生的熱變位,完美呈現(xiàn) RG 系列高速、高精度的加工性能
TECHNAI 二軸頭冷卻技術(shù)

螺旋式冷卻回路提供主軸及 B / C 軸直驅(qū)式馬達(dá)極好的冷卻效果
THK 螺帽冷卻技術(shù)*1

雙側(cè)進(jìn)氣設(shè)計(jì),確保螺帽高速運(yùn)動(dòng)情形下的冷卻效果
AWEA 中空螺桿冷卻技術(shù)*1

經(jīng)特殊冷卻回路設(shè)計(jì)的中空螺桿、螺帽座與軸承座,讓 X / Y 軸在長(zhǎng)時(shí)間使用條件下依然能保持超高的定位精度
| 重要諸元 | RG5-1625 | RG5-3225 |
|---|---|---|
| X 軸行程 | 1,600 mm | 3,200 mm |
| Y 軸行程 | 2,500 mm | |
| Z 軸行程 | 1,000 mm | |
| 雙柱間距離 ( 加擋水板 ) | 3,500 ( 3,300 ) mm | |
| 主軸鼻端至工作臺(tái)面距離 ( B 軸 = 0° ) | 200 ~ 1,200 mm | |
| 90° 中心線至工作臺(tái)距離 ( B 軸 = 90° ) | 510 ~ 1,510 mm | |
| 工作臺(tái) | RG5-1625 | RG5-3225 |
|---|---|---|
| 工作臺(tái)尺寸 ( X x Y ) | 1,600 x 2,500 mm | 3,200 x 2,500 mm |
| 工作臺(tái) T 槽尺寸 ( 寬 x 距 ) | 28 x 200 mm | |
| 工作臺(tái)載重量范圍值 | 2,500 kg/m2 | |
| 主軸 | RG5-1625 | RG5-3225 |
|---|---|---|
| 主軸內(nèi)孔規(guī)格 | TCH-20F : HSK-A63 TCH-20F-A : HSK-A100 | |
| 主軸馬達(dá) ( S1 / S6 40% ) | TCH-20F : 42 / 55 kW TCH-20F-A : 50 / 65 kW | |
| 主軸轉(zhuǎn)速 | TCH-20F : 內(nèi)藏式 24,000 rpm TCH-20F-A : 內(nèi)藏式 15,000 rpm | |
| 三軸進(jìn)給 | RG5-1625 | RG5-3225 |
|---|---|---|
| X 軸快速進(jìn)給速率 | 24 m/min. | 20 m/min. |
| Y / Z 軸快速進(jìn)給速率 | 24 m/min. | |
| 切削進(jìn)給速率 | 1 ~ 20 m/min. | |
| 刀庫(kù) | RG5-1625 | RG5-3225 |
|---|---|---|
| 刀庫(kù)容量 | 24 T | |
| 刀具長(zhǎng)度范圍值 | 400 mm | |
| 刀具重量范圍值 | 8 kg | |
| 刀具直徑范圍值 / 鄰刀空 | ? 100 / ? 180 mm | |
| 精度 | RG5-1625 | RG5-3225 | |
|---|---|---|---|
| 定位精度 ( JIS B 6338 ) | ± 0.010 mm / 全長(zhǎng) | ||
| 定位精度 ( VDI 3441 ) | X 軸 | P = 0.016 / 全長(zhǎng) | P = 0.025 / 全長(zhǎng) |
| Y 軸 | P = 0.020 mm / 全長(zhǎng) | P = 0.020 mm / 全長(zhǎng) | |
| Z 軸 | P = 0.016 mm / 全長(zhǎng) | P = 0.016 mm / 全長(zhǎng) | |
| 重現(xiàn)精度 ( JIS B 6338 ) | ± 0.003 mm / 全長(zhǎng) | ||
| 重現(xiàn)精度 ( VDI 3441 ) | X 軸 | Ps = 0.012 mm | Ps = 0.018 mm |
| Y 軸 | Ps = 0.015 mm | Ps = 0.015 mm | |
| Z 軸 | Ps = 0.012 mm | Ps = 0.012 mm | |
| 一般規(guī)格 | RG5-1625 | RG5-3225 |
|---|---|---|
| 切削液容量 | 700 L | |
| 潤(rùn)滑油箱容量 | 6 L | |
| 油壓系統(tǒng)容量 | 60 L | |
| 氣壓需求 ( 下限值 ) | 5 ~ 8 ( 5 ) kg/cm2 | |
| 機(jī)器重量 | 35,000 kg | 45,000 kg |
| 工件尺寸 長(zhǎng) x 深 x 高 ( 刀長(zhǎng) 150 mm ) | 1,600 x 2,500 x 1,000 mm | 3,200 x 2,500 x 1,000 mm |
